Οποτε ψαχνω κατι στο emule, κατα 70% τα αποτελεσματα που θα παρω, θα ειναι μεταφρασεις σε ευρωπαικη γλωσσα
Νομιζω αυτο το φαινομενο δεν ειναι απλα στατιστικο αλλα εχει να κανει με τοποθεσια. Βλεπει πχ η μηχανη του emule οτι πιο κοντα μου ειναι η Ιταλια. Οποτε λεει ας του δωσουμε αποτελεσματα απο κει. Ελα ομως που οι σωβινιστες Ιταλοι τα εχουν μεταφρασει
Για παραδειγμα, οταν ψαξω για τη δυσευρετη παλια ρετρο ταινια 'Perils in the Jungle of Bourboulithra' θα μου βγουν επι το πλειστον Ιταλικες και Γαλλικες μεταγλωττισεις. Αν ειμαι τυχερος θα βρω 1-2 Αγγλικες
Αν ειναι οντως θεμα τοποθεσιας, υπαρχει τροπος να το παρακαμψω;
ΥΓ σε οσους θενε να 'βοηθησουν': η ερωτηση αφορα το emule το οποιο μου αρεσει και εχω σκοπο να εξακολουθω να χρησιμοποιω, σε αντιθεση με τα τορρεντ. Παρακαλω πολυ οχι παρακαμπτηριες απαντησεις οπως 'το emule ειναι ξεπερασμενο, γιατι δε δοκιμαζεις torrent?'
ΥΓ. Οχι δεν ειμαι μουρτζουφλης, απλα εχω εμπειρια οτι τετοιες ερωτησεις κατα 70% λαμβανουν τετοιες απαντησεις