Acrobase  

Καλώς ήρθατε στην AcroBase.
Δείτε εδώ τα πιο πρόσφατα μηνύματα από όλες τις περιοχές συζητήσεων, καθώς και όλες τις υπηρεσίες της AcroBase.
H εγγραφή σας είναι γρήγορη και εύκολη.

Επιστροφή   Acrobase > Υπολογιστές και Τεχνολογία > Πληροφορική και Επικοινωνία
Ομάδες (Groups) Τοίχος Άρθρα acrobase.org Ημερολόγιο Φωτογραφίες Στατιστικά

Notices

Δεν έχετε δημιουργήσει όνομα χρήστη στην Acrobase.
Μπορείτε να το δημιουργήσετε εδώ

Απάντηση στο θέμα
 
Εργαλεία Θεμάτων Τρόποι εμφάνισης
  #1  
Παλιά 05-01-12, 19:33
Το avatar του χρήστη Easty
Easty Ο χρήστης Easty δεν είναι συνδεδεμένος
ό,τι προλάβουμε
 

Τελευταία φορά Online: 28-12-23 16:56
Φύλο: Άντρας
Εξαιρετικά χρήσιμο: Greeklish to Greek converter

http://greeklishconverter.vangos.eu/

Metatrepei se ellinika akomi kai dyskoles eastiakes ekfraseis, dior8wnontas akomi kai tin or9ografia.
---> convert to Greek
Μετατρέπει σε ελληνικά ακόμη και δύσκολες eastiakes εκφράσεις, διορθώνοντας ακόμη και την ορθογραφία.
Εξαιρετικά χρήσιμο σε όσους χρήστες δεν έχουν ελληνικές γραμματοσειρές ή είναι εθισμένοι στα greeklish.

Για όσους ταυτόχρονα με τα greeklish δεν μπορούν να γράψουν με μικρά γράμματα, υπάρχει και το παρακάτω:
http://speech.ilsp.gr/greeklish/greeklishdemo.asp

Αν και.. δεν έχει 100% επιτυχία.
__________________
Ό,τι προλάβουμε
Απάντηση με παράθεση
  #2  
Παλιά 06-01-12, 09:35
Το avatar του χρήστη TASOS131313
TASOS131313 Ο χρήστης TASOS131313 δεν είναι συνδεδεμένος
Mέλος
 

Τελευταία φορά Online: 24-02-24 15:31
Φύλο: Άντρας
[Το μήνυμα διαγράφηκε από το χρήστη]

Τελευταία επεξεργασία από το χρήστη TASOS131313 : 04-01-22 στις 20:17
Απάντηση με παράθεση
  #3  
Παλιά 06-01-12, 10:56
Το avatar του χρήστη Xenios
Xenios Ο χρήστης Xenios δεν είναι συνδεδεμένος
Administrator
 

Τελευταία φορά Online: 12-11-16 11:12
Φύλο: Άντρας
Αρχική Δημοσίευση από TASOS131313 Εμφάνιση μηνυμάτων
Πραγματικά, είναι πολύ ωραίο θέμα! Επειδή κι εγώ ψάχνω στο Internet για 'μεταφραστές', δείτε κι εδώ μερικούς:

Επίσης, παλαιότερα υπήρχε και το DeGreeklish, το οποίο στον Η/Υ μου δεν ανοίγει...
Καλύτερος μεταφραστής είναι το Google translate
__________________
όταν γράφεται η ιστορία της ζωής σου,
μην αφήνεις κανέναν να κρατάει την πένα
Απάντηση με παράθεση
Οι παρακάτω χρήστες έχουν πει 'Ευχαριστώ' στον/στην Xenios για αυτό το μήνυμα:
vviola (12-01-12)
  #4  
Παλιά 06-01-12, 11:00
Το avatar του χρήστη TASOS131313
TASOS131313 Ο χρήστης TASOS131313 δεν είναι συνδεδεμένος
Mέλος
 

Τελευταία φορά Online: 24-02-24 15:31
Φύλο: Άντρας
[Το μήνυμα διαγράφηκε από το χρήστη]

Τελευταία επεξεργασία από το χρήστη TASOS131313 : 04-01-22 στις 20:17
Απάντηση με παράθεση
  #5  
Παλιά 06-01-12, 11:16
Το avatar του χρήστη Xenios
Xenios Ο χρήστης Xenios δεν είναι συνδεδεμένος
Administrator
 

Τελευταία φορά Online: 12-11-16 11:12
Φύλο: Άντρας
Αρχική Δημοσίευση από TASOS131313 Εμφάνιση μηνυμάτων
Ναι, αλλά το Google Translate ειδικά στα Αγγλικά μου βγάζει τα Greeklish...
Χε χε Πρέπει να διαλέξεις από ποια γλώσσα σε ποια γλώσσα. Επίσης το GT μεταφράζει ολόκληρες ιστοσελίδες, με αρκετά ικανοποιητικό τρόπο.
__________________
όταν γράφεται η ιστορία της ζωής σου,
μην αφήνεις κανέναν να κρατάει την πένα
Απάντηση με παράθεση
  #6  
Παλιά 09-01-12, 22:33
Το avatar του χρήστη Xenios
Xenios Ο χρήστης Xenios δεν είναι συνδεδεμένος
Administrator
 

Τελευταία φορά Online: 12-11-16 11:12
Φύλο: Άντρας
Αρχική Δημοσίευση από Easty Εμφάνιση μηνυμάτων
Εξαιρετικά χρήσιμο σε όσους χρήστες δεν έχουν ελληνικές γραμματοσειρές ή είναι εθισμένοι στα greeklish.
Το έκανα χρήση για να μετατρέψω σε Ελληνικά κάποιες συνταγές.
Είναι απελπιστικά αργό, μέχρι το σημείο να προλαβαίνω να το μεταφράσω με το χέρι... Κολλάει συνέχεια και δεν αναγνωρίζει πολλές λέξεις.

Επιεικώς απαράδεκτο.
__________________
όταν γράφεται η ιστορία της ζωής σου,
μην αφήνεις κανέναν να κρατάει την πένα
Απάντηση με παράθεση
  #7  
Παλιά 09-01-12, 22:38
Το avatar του χρήστη Easty
Easty Ο χρήστης Easty δεν είναι συνδεδεμένος
ό,τι προλάβουμε
 

Τελευταία φορά Online: 28-12-23 16:56
Φύλο: Άντρας
Το δοκίμασα να μετατρέψω τη συνταγή του ΠΑΤΣΑ σε greeklish.
Είναι ταχύτατο.

Μήπως κάνεις κάτι λάθος;
__________________
Ό,τι προλάβουμε
Απάντηση με παράθεση
  #8  
Παλιά 09-01-12, 22:39
Το avatar του χρήστη Xenios
Xenios Ο χρήστης Xenios δεν είναι συνδεδεμένος
Administrator
 

Τελευταία φορά Online: 12-11-16 11:12
Φύλο: Άντρας
Αρχική Δημοσίευση από Easty Εμφάνιση μηνυμάτων
Το δοκίμασα να μετατρέψω τη συνταγή του ΠΑΤΣΑ σε greeklish.
Είναι ταχύτατο.

Μήπως κάνεις κάτι λάθος;
Το εχω δουλέψει σε όλες τις συνταγές. Δεν μπορείς να πεις ότι είμαι εγώ αργός... κάνει μέχρι και 5 λεπτά.

Το να το κάνεις από Ελληνικά σε greeklish ειναι αλλη ρουτινα πολύ πιο απλή.
Δοκίμασε από greeklish που μας ενδιαφέρει.
__________________
όταν γράφεται η ιστορία της ζωής σου,
μην αφήνεις κανέναν να κρατάει την πένα

Τελευταία επεξεργασία από το χρήστη Xenios : 09-01-12 στις 22:44
Απάντηση με παράθεση
  #9  
Παλιά 09-01-12, 23:55
Το avatar του χρήστη roseblue
roseblue Ο χρήστης roseblue δεν είναι συνδεδεμένος
Μέλος
 

Τελευταία φορά Online: 02-02-21 16:48
Φύλο: Άντρας
Η διαθεσή μου τώρα:
Αρχική Δημοσίευση από Xenios Εμφάνιση μηνυμάτων
Καλύτερος μεταφραστής είναι το Google translate
και ο καλύτερος μετατροπέας από greeklish είναι πάλι της Google
Google Transliterate

(μην ξεχάσεις να αλλάξεις την γλώσσα σε Greek γιατι by default μετατρέπει από Hindish σε Hindi )
__________________
Χρήσιμα και διασκεδάστικά προγράμματα έξω από τα συνηθισμένα: http://cool-app.blogspot.com/
Απάντηση με παράθεση
Οι παρακάτω χρήστες έχουν πει 'Ευχαριστώ' στον/στην roseblue για αυτό το μήνυμα:
Easty (10-01-12)
  #10  
Παλιά 09-01-12, 23:59
Το avatar του χρήστη Xenios
Xenios Ο χρήστης Xenios δεν είναι συνδεδεμένος
Administrator
 

Τελευταία φορά Online: 12-11-16 11:12
Φύλο: Άντρας
Αρχική Δημοσίευση από roseblue Εμφάνιση μηνυμάτων
και ο καλύτερος μετατροπέας από greeklish είναι πάλι της Google
Google Transliterate

(μην ξεχάσεις να αλλάξεις την γλώσσα σε Greek γιατι by default μετατρέπει από Hindish σε Hindi )
Μπράβο Γιώργο εξαιρετικό !!!!!!!
__________________
όταν γράφεται η ιστορία της ζωής σου,
μην αφήνεις κανέναν να κρατάει την πένα
Απάντηση με παράθεση
  #11  
Παλιά 10-01-12, 00:07
Το avatar του χρήστη Xenios
Xenios Ο χρήστης Xenios δεν είναι συνδεδεμένος
Administrator
 

Τελευταία φορά Online: 12-11-16 11:12
Φύλο: Άντρας
Χμμ δυστυχώς δεν βλέπω να μεταφράζει κείμενο απο copy paste, πρέπει να του το γράψεις.
__________________
όταν γράφεται η ιστορία της ζωής σου,
μην αφήνεις κανέναν να κρατάει την πένα
Απάντηση με παράθεση
  #12  
Παλιά 10-01-12, 01:05
Το avatar του χρήστη Easty
Easty Ο χρήστης Easty δεν είναι συνδεδεμένος
ό,τι προλάβουμε
 

Τελευταία φορά Online: 28-12-23 16:56
Φύλο: Άντρας
Το δοκίμασα με μια λέξη copy-paste και το πήρε.
Δεν έχω βρει κείμενο μεγάλο γιατί όλα τα πρόλαβες και τα μετέτρεψες!!!

Εύγε άξιε Σύσσωπα!!!
__________________
Ό,τι προλάβουμε
Απάντηση με παράθεση
  #13  
Παλιά 11-01-12, 14:32
Το avatar του χρήστη roseblue
roseblue Ο χρήστης roseblue δεν είναι συνδεδεμένος
Μέλος
 

Τελευταία φορά Online: 02-02-21 16:48
Φύλο: Άντρας
Η διαθεσή μου τώρα:
Αρχική Δημοσίευση από Xenios Εμφάνιση μηνυμάτων
Χμμ δυστυχώς δεν βλέπω να μεταφράζει κείμενο απο copy paste, πρέπει να του το γράψεις.
Χμμμ έχεις δίκιο, αν και παλαιότερα είμαι σίγουρος ότι το έκανε.

Ένας "άσχημος" τρόπος να το ξεγελάσεις (σε windows λειτουργικό) είναι:
  1. Φτιάχνουμε ένα text αρχειο με κατάληξη .vbs
  2. Γράφουμε τα παρακάτω
    Κώδικας:
    Set WshShell = WScript.CreateObject("WScript.Shell")
    
    ' Πάρε τα περιέχομενα του clipboard
    Set objHTML = CreateObject("htmlfile")
    ClipboardText = objHTML.ParentWindow.ClipboardData.GetData("text")
    
    ' Περίμενε 3 δευτερόλεπτα
    WScript.Sleep 3000
    
    ' Στείλε ότι είχε το clipboard σαν να το έγγραφε ο χρήστης
    WshShell.SendKeys ClipboardText

Το παραπάνω scriptaki ουσιαστικά κάνει paste ότι έχουμε κάνει copy, σαν όμως να το γράφαμε με το χέρι.

Οδηγίες:
  1. Κάνουμε copy το greeklish κείμενο
  2. Πάμε στο google transliterate , επιλέγουμε ελληνικά
  3. Κάνουμε διπλο κλικ στο .vbs
  4. (και το "άσχημο" κομμάτι) έχουμε 3sec να ξαναδώσουμε το focus στο transliterate για να γίνει το paste

ΜΦΧ,
Γιώργος

ΥΓ. Εαν κάποιος έχει κάποια λύση με το focus, είναι ευπρόσδεκτη
__________________
Χρήσιμα και διασκεδάστικά προγράμματα έξω από τα συνηθισμένα: http://cool-app.blogspot.com/
Απάντηση με παράθεση
Απάντηση στο θέμα


Συνδεδεμένοι χρήστες που διαβάζουν αυτό το θέμα: 1 (0 μέλη και 1 επισκέπτες)
 
Εργαλεία Θεμάτων
Τρόποι εμφάνισης

Δικαιώματα - Επιλογές
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is σε λειτουργία
Τα Smilies είναι σε λειτουργία
Ο κώδικας [IMG] είναι σε λειτουργία
Ο κώδικας HTML είναι σε λειτουργία

Που θέλετε να σας πάμε;


Όλες οι ώρες είναι GMT +3. Η ώρα τώρα είναι 16:42.



Forum engine powered by : vBulletin Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.