Εμφάνιση ενός μόνο μηνύματος
  #16  
Παλιά 30-05-08, 06:41
nickel Ο χρήστης nickel δεν είναι συνδεδεμένος
Μέλος
 

Τελευταία φορά Online: 30-05-08 13:43
Φύλο: Άντρας
Ζητώ συγγνώμη από τη Xena, γιατί από τη βιασύνη μου έγινα απότομος. Έχω επίσης προηγούμενα με άτομα που θα ασπαστούν οποιαδήποτε ετυμολογική υπόθεση (από απλή εικασία μέχρι καραμπινάτη μπαρούφα) αρκεί αυτή η υπόθεση να μην έχει τίποτα να κάνει με την «ινδοευρωπαϊκή ανωμαλία». Σ’ αυτή την οικογένεια (όχι την ινδοευρωπαϊκή, των μπαρουφολόγων) ανήκει και ο κ. Βασδέκης: στην προμετωπίδα του ανέκδοτου βιβλίου του (που ανέφερε και επικαλέστηκε η Xena) γράφει: «Έργο απαλλαγμένο από την ινδοευρωπαϊκο-σανσκριτική και φοινικική ανωμαλία». Ανήκει στην κατηγορία των πονημάτων όπου, ανάμεσα σε σωστά πράγματα, αναμιγνύονται χίλια κι ένα παραμύθια της Χαλιμάς.

Ποια μπορεί να είναι η συνέπεια; Να το πιάνει ο ανυποψίαστος και να αρχίσει να γεμίζει το διαδίκτυο παραμύθια, αναιρώντας έτσι την πολύ σοβαρή δουλειά που προσπαθούν να κάνουν οι επιστήμονες ετυμολόγοι. Δεν είναι ακριβώς σαν την ιατρική, που έχουμε τους επιστήμονες γιατρούς και τους τσαρλατάνους, όπου το λάθος του επιστήμονα ή τα γιατροσόφια του τσαρλατάνου μπορούν να στοιχίσουν ανθρώπινες ζωές. Όχι, δεν θα χαθούν ανθρώπινες ζωές λόγω της ετυμολογίας, και το βέβαιο είναι ότι γλίτωσα και τη δική μου από το μένος της Xena.

Οφείλουμε ωστόσο σεβασμό σε μια επιστήμη, όποια κι αν είναι αυτή, και στον κόπο των ανθρώπων που τη σπούδασαν και τη διακονούν και προσπαθούν να βρουν την αλήθεια, όχι την «αλήθεια» που επιτάσσει το ιδεολόγημα που κουβαλούν κάποιοι στο κεφάλι τους. Αντιδρώ απλώς, και αντέδρασα εδώ με λάθος στόχο, στο να γίνεται η ετυμολογία ιδεολογικό όπλο.

Βεβαίως, φίλτατε papa, δεν μπορούμε να απαντήσουμε σε όλες τις ερωτήσεις από μνήμης (σαν να είναι συνταγές για σουτζουκάκια) ούτε από διαίσθηση και με ό,τι μας είπαν οι φίλοι μας (σαν να πρωτοκάνουμε σεξ). Και η Xena σε «πηγές» ανέτρεξε, μόνο που έπεσε σε λάθος πηγή και μετέφερε εδώ το λάθος χωρίς να πει πού το βρήκε. Είμαι βέβαιος, papa, ότι δεν θα ήθελες να συγκεντρώνεις λάθος πληροφορίες από το ίντερνετ και από το φόρουμ, να νομίσεις, ας πούμε, ότι φτιάχνουμε τα σουτζουκάκια με κάρδαμο ή ότι οι γυναίκες τρελαίνονται στο σεξ να τους τραβάς τη μύτη.

Ας συμφωνήσουμε, τέλος πάντων, στο εξής: «Ούτε η ετυμολογία ούτε η γλωσσολογία είναι επιστήμες ακριβείας», ούτε η ιατρική ούτε η ψυχολογία θα προσθέσω κι εγώ σαν παράδειγμα. Αυτό δεν αποκλείει κάποια πράγματα μέσα σ’ αυτά τα γνωστικά πεδία να έχουν μεγαλύτερη ακρίβεια από κάποια άλλα. Κι εκεί που δεν υπάρχει σιγουριά, ας είμαστε επιφυλακτικοί κι ας το ψάχνουμε παραπάνω. Ας μην καταπίνουμε αμάσητο ό,τι μας σερβίρεται στο διαδίκτυο.

Ελπίζω να μη σας τάραξα πολύ την καλή σας συντροφιά, μπαίνοντας έτσι σαν ταύρος σε υαλοπωλείο. Όλο και κάτι παραπάνω μάθαμε όλοι μας. (Μέσα σ’ όλα ανακάλυψα ότι είμαι και «πολύ γλυκούλης»!)
Απάντηση με παράθεση