Αρχική Δημοσίευση από Μάριος Β.
Κάτω από την ακρόπλη γράφει αυτό:
ΤΟ ΣΠΗΤΙ ΑΥΤΟ ΧΤΙΣΤΗΚΕ ΣΤΟ 1962 ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΑ ΠΕΡΙΚΛΉ ΣΑΚΚΕΛΑΡΙΟ ΚΑΙ ΜΕ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΤΗΣ ΡΟΔΟΠΗΣ Α. ΔΡΑΓΩΝΑ
Και δεν είναι καθαρεύουσα.. Άρα για κάποιον λόγο ήταν γραμμένο με η και χάθηκε οπως χανονται όλα σημερα.
|
Παραξενεύομαι που ακούω για την ορθογραφία με ήτα. Πιθανότατα αποτελούσε μια παλαιότερη ορθογραφία η οποία κατόπιν διορθώθηκε βάσει ετυμολογίας. Απ' όσο ξέρω, και αναφέρεται και παραπάνω στη συζήτηση, η λέξη προέρχεται από το Λατινικό
hospitium, άρα η ορθογραφία με ήτα δε δικαιολογείται
Αν θεωρήσουμε οτι "χάθηκε" ένα ήτα, καλώς χάθηκε, και "φανερώθηκε" ένα γιώτα στη θέση του.
Εγώ πάντως πιστεύω οτί, όπως και σήμερα, ακόμα και το 1962 ο κόσμος έκανε ορθογραφικά λάθη.