Kαι θα βάλω και κάτι ακόμα που βρήκα για το «δ».
Υπήρχε στην αρχαία Ελλάδα η εναλλαγή του «δ» με το «λ».
Προσωπικά δεν το ήξερα αυτό και πολλά παραδείγματα δεν έχω παρά μόνο στο όνομα Οδυσσέας.
Το όνομά Οδυσσέας έχει αρκετές εκδοχές: Ολυσσεύς, Ουλιξεύς, Ουλίξης, στα Λατινικά είναι γνωστός ως Ulysses ενώ στη Ρωμαϊκή μυθολογία έχει το όνομα Ulixes.
Τέλος πάντων αν ισχύει γενικά και αλλού το φαινόμενο αυτό, τότε το «δ» δεν είχε την προφορά «d» μιας και δεν γίνεται το «d» να σχετίζεται με το «λ».
|